Context that carries forward
Related people, projects, open tasks, and earlier decisions help the next meeting make sense — without sending your entire history every time.
Built for the way Oman meets
Meetings become momentum.
Hodar understands Omani Arabic and English, remembers the context that matters, recognizes familiar voices on your phone, and turns every discussion into clear next steps.
- Arabic + English together
- Voice profiles stay on-device
- Translation only when requested
In-person
Zoom + Teams · rollout in preparation
Outlook + To Do
Secure webhooks
More than meeting notes
It understands what people mean — and what happens next.
Hodar preserves the conversation as evidence, then turns it into a practical record your team can act on.
Familiar voices, recognized locally
Name a voice once and Hodar can recognize it again. Voice profiles remain on your device.
Actions with accountability
Owners, due dates, priorities, decisions, and open questions are extracted into one clear follow-up view.
One analysis. Translation on demand.
Hodar analyzes the meeting in its original language. A compact translation is created only when you ask for it, then cached so you do not pay for it twice.
Designed to avoid unnecessary AI usage
AR
EN
أكد الفريق موعد الإطلاق وحدد المسؤوليات.
Translate summaryFrom conversation to follow-through
Three steps. No meeting admin.
Start with informed participants. Hodar handles the record, organizes what matters, and helps every owner know what comes next.
-
Capture with awareness
Record in person after informing participants. Remote capture for Zoom and Teams is being prepared for production rollout.
-
Understand the whole discussion
Transcription keeps Arabic and English in their natural scripts while context helps reveal implied commitments.
-
Move work forward
Review the summary, play the evidence, track actions, and send the outcome to Outlook or your workflow.
Fits the meeting you already have
One assistant across the room, your calendar, and your workflow.
Record in person on Android, then deliver reviewed results to Outlook or a configured HTTPS webhook.
Remote capture for Zoom and Teams is being prepared for production rollout and is not generally available.
Hodar
In person
Android recording
Zoom
Rollout pending
Teams
Rollout pending
Private beta
Guided setup
Outlook
Email, calendar, To Do
Webhook
Configured HTTPS only
Privacy you can explain
Participants are informed. You stay in control.
Every capture starts with your confirmation that participants have been informed. Meeting records remain in the app’s private storage, credentials are protected by Android Keystore, and you can delete individual meetings or erase local data.
Read how data is handled-
Voice profiles stay local Speaker recognition happens on your device.
-
External processing is explicit Configured AI providers process audio or text for transcription and analysis.
-
Optional delivery Outlook and webhooks receive content only when enabled.
Does it understand meetings that mix Arabic and English?
Yes. Hodar is tuned for Omani Arabic with natural English code-switching.
Does translation add cost?
Only when requested. The meeting is analyzed once in its original language.
Where are familiar voice profiles stored?
On the Android device.
Can it join Zoom or Microsoft Teams?
Remote capture is being prepared for production rollout and is not generally available.
Do I need my own AI accounts?
The current private beta uses customer-supplied provider keys.
Private Android beta
Make your next meeting count.
Request early access for your team. We will help you confirm fit, privacy requirements, and the right capture setup before your first pilot.